Георг Тракль

"Прикоснись, синий вечер..."

Прикоснись, синий вечер, к его вискам; долго и тихо
он спит
под осенними деревьями, золотом облаков.
Лес приглядывается; как если бы мальчик -
синий зверёк - обитал в хрустальных волнах и
прохладе ручья:
о, как тихо стучит его сердце в гиацинтовых сумерках,
грустя о сестре; её тень, её пурпурные пряди
чудятся в ночном ветре. По скрытым тропам
бредёт он в ночь, и его алые губы грезят
под чахлыми деревьями; безмолвно объемлет
сновидца
прохлада пруда, ущербная луна проплывает
над чернотой его глаз.
Погружаются звёзды в пожухлые ветви дубов.