Георг Тракль

Ночная душа (3-я редакция)

Снизошёл из чёрной чащи синий зверь
неслышно - душа,
ночью, по мшистым ступенькам скрытый снегом ручей.
Шелест давней крови и ружейной пальбы
у комелей сосен.
Ауна тихо светит в пустынные окна.

Серебряный призрак, пьянея от тёмных ядов,
склонился над дремотой пастуха.
Старик, чью память покинули собственные преданья.

О, потом раскинет пастух свои вялые руки,
истлевшие в пурпурном сне,
и серебряно распустятся цветы зимы

на опушке леса, залучатся мрачные тропы
в каменный город;
всё чаще из чёрной грусти выкликает пьяного сыч.