Георг Тракль

Зимняя ночь

Выпал снег. К полуночи ты оставляешь, захмелев от пурпурного вина, тёмную территорию людей, красное пламя их очагов. О, как темно!
Чёрный мороз. Земля тверда, горек воздух на вкус.
Твои звёзды сошлись в недобрые знаки.

Окаменевшими шагами ты преодолеваешь дорожную насыпь — выпучив глаза, как солдат, когда он бросается на чёрный окоп. Avanti!
Горький снег и луна!

Красный волк, удушаемый ангелом. Твои ноги при ходьбе звенят, как голубой лёд, и улыбка, полная печали и высокомерья, окаменела на твоём лице, и бледнеет лоб от сладострастья мороза;

или склоняется над дремотой сторожа, прикорнувшего в своей досчатой сторожке.

Мороз и дым. Белая звёздная рубаха вжигается в твои плечи, и коршуны Бога терзают твоё металлическое сердце.

О, каменный холм. Забытое холодное тело тихо истаивает в серебряном снегу.

Чернота - сон. Долгое вслушиванье в тропы звёзд во льду.

При пробужденье слышаться звоны деревенских колоколов. Из восточных ворот серебряно выступает розовый день.